Tayyip Erdoğan, Yüksek Seçim Kurulu’nun mühürsüz pusulaları geçerli saymasından sonra referandumun iptali