Havuz medyası canlı yayında ABD’li generalin sözlerini farkı çevirip skandal bir yayına imza attı. eski NATO Başkomutanı ABD’li general Wesley Clark ingilizce yaptığı konuşmasında,”Sanırım, sahip olduğunuz tek araç çekiç ise her problem size bir çivi gibi görünür” dedi. A haber ABD’li generalin bu sözlerini “Bize bir çekiç lazımdı, o yüzden de DEAŞ’ı (IŞİD) kurduk” şeklinde tercüme etti.

İşte T24’ün haberine göre, yandaş a Haber’in, eski NATO Başkomutanı ABD’li general Wesley Clark’ın, ABD’nin Irak’ı işgaline yönelik 2011 yılında Democracy Now’a yaptığı konuşmanın farklı tercüme edildiği hali;

Bu da ABD’li generalin o konuşmasının orjinal hali;